|
大唐西域記詞彙研究讓你讀了還想再讀 網友評鑑4.5顆星
透過網友的介紹 終於讓我找到這個產品了 博客來人文史地-中國史地分類優質推薦 想看更多有關[大唐西域記詞彙研究]的閱讀心得嗎? 點圖即可看詳細介紹 |
內容簡介
本書探討《大唐西域記》的詞彙，介紹作者玄奘生平，譯經事業，次簡釋《大唐西域記》之難詞，分析各種詞彙的構詞方式。對音譯詞加以探究，比較梵音譯成中古漢語的情形，並與國語對比，以獲得語音變化的線索。比較結果，證實中古音譯詞多以高元音、中元音字對譯梵語低元音字。由此獲知元音高化確為漢語發展的規律。另顎化、入聲消失、舌尖後音、輕唇音等漢語發展的現象也獲得證明。
...繼續閱讀
全站熱搜
留言列表
